[:es]
19 de junio de 2017
TECNOVE participa de forma destacada en el “I Foro para la Innovación y la Tecnología de Castilla-La Mancha”
El pasado día 19 de junio se reunió en Toledo el I Foro para la Innovación y la Tecnología de Castilla-La Mancha (FITCLM), cuyo plenario fue inaugurado por el presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, y que ha contado con la participación de representantes del mundo institucional, académico y empresarial.
TECNOVE ha quedado incorporada a este Foro como una de las principales industrias “tractoras” de la Castilla La Mancha.
El Foro, organizado por la Consejería de Economía, Empresas y Empleo y el Instituto de Promoción Exterior de Castilla-La Mancha (IPEX) tiene por objetivo principal fomentar la competitividad empresarial y la innovación como motores activadores de la economía.
En la imagen Pedro Gómez, representante de Tecnove, con el Presidente de Castilla-La Mancha.
TECNOVE es así y una vez más, reconocida como una empresa relevante también por sus políticas de apoyo a la innovación -que son un elemento básico a la hora de entender su importante desarrollo actual- y que seguirán siendo imprescindibles en su trayectoria futura. TECNOVE, seguirá en la línea de incrementar su inversión en I+D+i al igual que ha venido haciéndolo durante estos últimos años.
[:fr]
19 juin 2017
TECNOVE participe de manière proéminente au “Premier Forum pour l’Innovation et la Technologie de Castilla-La Mancha”
Le 19 juin dernier à Toledo, le premier Forum pour l’innovation et la technologie de Castilla-La Mancha (FITCLM), dont la plénière a été inaugurée par le président de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, et a compté Avec la participation de représentants du monde institutionnel, universitaire et commercial.
TECNOVE a été intégré à ce Forum comme l’un des principaux industriels motrices de Castilla La Mancha.
Le Forum, organisé par le Ministère de l’économie, des entreprises et de l’emploi et l’Institut de promotion étrangère de Castilla-La Mancha (IPEX) a pour objectif principal de promouvoir la compétitivité et l’innovation des entreprises en tant que moteurs de l’économie.
Dans l’image apparaît Pedro Gómez, représentant de TECNOVE, avec le président de Castilla-La Mancha.
TECNOVE est une fois de plus reconnu comme une société pertinente pour ses politiques de soutien à l’innovation – qui sont un élément de base pour comprendre son important développement actuel – et qui continuera d’être essentiel dans sa trajectoire future. TECNOVE continuera d’augmenter les investissements en R & D & I, comme cela s’est produit ces dernières années.
[:en]
19 June 2017
TECNOVE participates prominently in the “First Forum for Innovation and Technology of Castilla-La Mancha”
Last June 19 meeting in Toledo the First Forum for Innovation and Technology of Castilla-La Mancha (FITCLM), whose plenary was inaugurated by the president of Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, and has counted with the participation of representatives of the institutional, academic and business world.
TECNOVE has been incorporated into this Forum as one of the main driving-force companies of Castilla-La Mancha.
The Forum, organized by the Regional Ministry of Economy, Companies and Employment and the Institute of Foreign Promotion of Castilla-La Mancha (IPEX) has as its main objective to promote business competitiveness and innovation as engines of the economy.
In the image is Pedro Gómez, representative of TECNOVE, with the President of Castilla-La Mancha.
TECNOVE is recognized as a relevant company also for its policies to support innovation – which are a basic element in understanding its important current development – and which will remain essential in its future trajectory. TECNOVE will continue to increase its investment in R & D & I as in recent years.
[:]