[:es]
13 de diciembre de 2017
TECNOVE premiada Empresa Responsable.
TECNOVE ha recogido de manos del presidente de Castilla-La Mancha, D. Emiliano García-Page, el Premio a la Empresa Responsable. Este premio supone un reconocimiento a toda una trayectoria empresarial y al compromiso del Grupo Tecnove con los valores éticos y con las normas de conducta íntegra como principios para avanzar en la senda del crecimiento sostenible.
TECNOVE hace suyos los principios básicos de la Responsabilidad Social Corporativa que desde hace tantos años ha venido practicando y cree firmemente en ellos y garantiza que seguirán formando parte de su actuación presente y futura, de su forma de hacer negocios y de su cultura de empresa.
En la gala de entrega de los Premios al Mérito Empresarial 2017 se han reconocido a las diez mejores empresas de la región en un acto en el que, acompañando al presidente de la Región, han estado presentes el presidente de las Cortes regionales, la consejera de Economía, Empresas y Empleo, la alcaldesa de Ciudad Real, el presidente de la Diputación provincial y representantes del sector empresarial regional y provincial.
Con este premio TECNOVE ve reconocido su esfuerzo, a la vez que constituye un aliciente para seguir adelante en su trayectoria empresarial en la que el cumplimiento de la legalidad, el compromiso, el respeto y la integridad han sido principios claves de su actuación.
[:en]
13 December 2017
TECNOVE awarded as Responsible Company.
TECNOVE has collected from the president of Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, the award “Responsible Company”. This award is a recognition of the Tecnove Group complete business career as well as his commitment with either ethical values and standards of integrity that are the base to advance in the path of sustainable growth.
TECNOVE assumes, one more time, the basic principles of Corporate Social Responsibility that has been practicing for many years because believes firmly in them and ensures that them will continue being a part of his present, his future, his way of doing business and his business culture.
At the awards event have been recognized the ten best regional companies and together with the President of the Region have been present the President of the Regional Parliament, the Counselor of Economy, Enterprises and Employment, the Mayor of Ciudad Real, the President of the Provincial Council and representatives of the business regional and provincial sectors.
This award recognizes Tecnove’s effort and provides an incentive to advance in his career where legislation compliance, commitment, respect and integrity have been key principles of its performance.
[:]
